{"id":11868,"date":"2016-08-30T09:59:30","date_gmt":"2016-08-30T12:59:30","guid":{"rendered":"http:\/\/vocesdebaires.com.ar\/wordpress\/index.php\/2016\/08\/30\/declaran-de-interes-cultural-la-obra-sobre-sholem-aleijem\/"},"modified":"2016-08-30T09:59:30","modified_gmt":"2016-08-30T12:59:30","slug":"declaran-de-interes-cultural-la-obra-sobre-sholem-aleijem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vocesdebaires.com.ar\/index.php\/2016\/08\/30\/declaran-de-interes-cultural-la-obra-sobre-sholem-aleijem\/","title":{"rendered":"Declaran de inter\u00e9s cultural la obra sobre Sholem Aleijem"},"content":{"rendered":"<p>El espect\u00e1culo teatral \u201cPersonajes de Sholem Aleijem: recuerdo y homenaje\u00bb, una producci\u00f3n propia del Departamento de Cultura de AMIA que se estrenar\u00e1 el s\u00e1bado 3 de septiembre, fue declarada de inter\u00e9s cultural por el Senado de la Naci\u00f3n. La obra, que contiene fragmentos en idish, constituye un homenaje al escritor Sholem Aleijem, uno de los m\u00e1s importantes poetas del Idishkait, y un referente ineludible y cl\u00e1sico del humor en la literatura popular jud\u00eda.<\/p>\n<p>\u201cEs un honor que el Senado de la Naci\u00f3n haya declarado de inter\u00e9s cultural la obra que estamos produciendo en homenaje al c\u00e9lebre y admirable autor en el centenario de su fallecimiento\u201d, destac\u00f3 el director del Departamento de Cultura de AMIA, Rab. Dr. Fishel Szlajen. Con entrada libre y gratuita, el espect\u00e1culo se estrenar\u00e1 en el auditorio de AMIA, Pasteur 633, el s\u00e1bado 3 de septiembre, a las 21. La segunda funci\u00f3n se realizar\u00e1 el mi\u00e9rcoles 7 de septiembre, a las 20. Las entradas pueden retirarse a partir del lunes 29 de agosto, de 10 a 16, en el Departamento de Cultura de la instituci\u00f3n. Para consultas, el mail de contacto es <a href=\"mailto:cultura@amia.org.ar\"&gt;cultura@amia.org.ar<\/a><\/p>\n<p>La obra describe los momentos m\u00e1s significativos de la vida de Sholem Aleijem y sus hitos literarios m\u00e1s destacados, como as\u00ed tambi\u00e9n las dif\u00edciles circunstancias en que transcurr\u00eda la existencia de los jud\u00edos de su \u00e9poca. Los pasajes biogr\u00e1ficos se alternar\u00e1n con diversas obras cortas y fragmentos musicales. Las obras que se teatralizar\u00e1n en el espect\u00e1culo son: \u201cMaldiciones de la Madrastra\u201d, \u201cMenajem Mendel\u201d ,\u201cGolde\u201d, \u201cLa Olla\u201d ,\u201cAdmitidos\u201d y \u201cDespedida de Tevie\u201d.<\/p>\n<p>La producci\u00f3n que se estrenar\u00e1 el pr\u00f3ximo mes cuenta con la coordinaci\u00f3n general de Betty Dimov y Lidia Goldberg. La direcci\u00f3n general est\u00e1 a cargo de Omar Lopardo; con la asistencia de Viviana Sosa. El elenco est\u00e1 integrado por Betty Dimov, Leo Duer, Ester Fleishman, Lidia Goldberg, Omar Lopardo, Mario Shuman, Eduardo Wigutow. El equipo se completa con Mijal Orlian, en voz, Alberto Levy, en piano, y Javier Wasser, en la proyecci\u00f3n. La obra cuenta con la colaboraci\u00f3n especial de Mario Ver. \u00abInvitamos a todos los interesados en la vida y obra de Sholem Aleijem a celebrar su legado a trav\u00e9s de esta obra que especialmente creamos al conmemorarse el centenario de su fallecimiento\u00bb, se\u00f1alaron desde el Departamento de Cultura de AMIA.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El espect\u00e1culo teatral \u201cPersonajes de Sholem Aleijem: recuerdo y homenaje\u00bb, una producci\u00f3n propia del Departamento de Cultura de AMIA que se estrenar\u00e1 el s\u00e1bado 3 de septiembre, fue declarada de inter\u00e9s cultural por el Senado de la Naci\u00f3n. La obra, que contiene fragmentos en idish, constituye un homenaje al escritor Sholem Aleijem, uno de los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11869,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[11,33],"tags":[],"class_list":["post-11868","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciudad","category-sociedad-y-cultura-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vocesdebaires.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11868"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vocesdebaires.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vocesdebaires.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vocesdebaires.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vocesdebaires.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11868"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vocesdebaires.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11868\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vocesdebaires.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vocesdebaires.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vocesdebaires.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vocesdebaires.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}