{"id":27206,"date":"2014-12-03T13:40:18","date_gmt":"2014-12-03T16:40:18","guid":{"rendered":"http:\/\/vocesdebaires.com.ar\/wordpress\/index.php\/2014\/12\/03\/distinciondestacan-a-coreografo-y-docente-de-danzas-griegas-2\/"},"modified":"2014-12-03T13:40:18","modified_gmt":"2014-12-03T16:40:18","slug":"distinciondestacan-a-coreografo-y-docente-de-danzas-griegas-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vocesdebaires.com.ar\/index.php\/2014\/12\/03\/distinciondestacan-a-coreografo-y-docente-de-danzas-griegas-2\/","title":{"rendered":"Distinci\u00f3n:Destacan a cor\u00e9ografo y docente de danzas griegas"},"content":{"rendered":"

El cor\u00e9ografo y profesor de danzas griegas Jorge Dermitzakis, recibi\u00f3 el diploma que en cumplimiento de la Ley N\u00b0 4636 lo acredita como Personalidad Destacada de la Ciudad de Buenos Aires en el \u00e1mbito de la Cultura.<\/span>La diputada Gabriela Seijo (PRO), impulsora de la iniciativa parlamentaria, en presencia del diputado Edgardo Form (NE) y la Embajadora de la Rep\u00fablica Hel\u00e9nica, Eleni Leivaditou hizo entrega de los atributos durante un acto que tuvo lugar este martes en el Sal\u00f3n \u00abCiudad de Montevideo\u00bb del Palacio Legislativo al que asistieron numerosos miembros de la colectividad griega, algunos de ellos representantes de instituciones culturales.<\/span><\/p>\n

Dermitzakis agradeci\u00f3 la distinci\u00f3n luego que la diputada Seijo y la representante diplom\u00e1tica de Grecia destacaran rasgos sobresalientes de la trayectoria art\u00edstica del homenajeado y los v\u00ednculos que unen a la cultura hel\u00e9nica con nuestro pa\u00eds y en particular con la ciudad de Buenos Aires. Al finalizar Silvina Ronquillo y Mario Koutsovitis bailaron \u00abGallo Ciego\u00bb de Agustin Bardi; Ximena Zarpas y Santiago Piccone, \u00abLibertango\u00bb de Astor Piazzola; Ang\u00e9lica Siderakis y Jorge Dermitzakis, \u00abTo Tango tu \u00e9rota\u00bb; Mario Koutsovitis y Santiago Piccone interpretaron Zemb\u00e9kiko \u00abTa Lad\u00e1dika\u00bb y \u00abDanza de Zorba\u00bb.<\/span><\/p>\n

Difusor de la cultura griega<\/p>\n

Jorge Dermitzakis, de origen cretense aunque nacido en el barrio de Pompeya de la ciudad de Buenos Aires, se nutri\u00f3 del g\u00e9nero tanguero desde muy joven asistiendo a las milongas porte\u00f1as de la generaci\u00f3n del 50. En la Colectividad Hel\u00e9nica Panelinion fue donde curs\u00f3 la escuela primaria griega y aprendi\u00f3 las danzas folkl\u00f3ricas y populares de sus ancestros. Esto motiv\u00f3, finalmente, la fusi\u00f3n del tango con la reb\u00e9tika griega (m\u00fasica urbana) como una s\u00edntesis de su identidad: \u00abTangojas\u00e1pico\u00bb donde se funden en un mismo ritmo de 2×4, dos culturas.<\/p>\n

Bailar\u00edn cl\u00e1sico en diversas pel\u00edculas, entre 1956 y 1958. En 1988, cre\u00f3 y dirigi\u00f3 la primera audici\u00f3n radial \u00abGrecia ida y vuelta\u00bb por Radio Splendid que se difundi\u00f3 \u00a0durante tres a\u00f1os y fue continuada por la Fundaci\u00f3n Marang\u00f3s.Entre sus espect\u00e1culos m\u00e1s conocidos se encuentran la coreograf\u00eda de la tragedia H\u00e9cuba (1969), el ballet Psijokory (1973), el musical Taberna Oromios (1975), el ballet completo basado en la novela de Nikos Katzantz\u00e1kis \u00abZorba el Griego\u00bb, con m\u00fasica de Mikis Theodorakis (1978-2002, m\u00e1s de cien funciones), los ballets Preludios (1983), Fedra (1991), Ritmos (1991-1999) y Ra\u00edces en el Tiempo, sobre poes\u00edas del Agregado de Prensa de la Embajada de Grecia en Buenos Aires, Spyros Vergos (2001).<\/span><\/p>\n

Ha sido invitado por la Embajada de Grecia en Buenos Aires a participar de la Feria del Libro con espect\u00e1culos y conferencias sobre danzas griegas, as\u00ed como en otros eventos oficiales. Adem\u00e1s, realiz\u00f3 la preparaci\u00f3n en danzas griegas del exitoso musical \u00abZorba el Griego\u00bb (2003) presentado por Alejandro Romay en el teatro El Nacional. Ese mismo a\u00f1o particip\u00f3 como bailar\u00edn e int\u00e9rprete en \u00abTranscripci\u00f3n\u00bb, obra de la core\u00f3grafa Diana Theocharidis, que tuvo su estreno mundial en el Centro de Experimentaci\u00f3n del Teatro Col\u00f3n -CETC.En 2004, con la presentaci\u00f3n del ballet \u00abZorba el griego\u00bb particip\u00f3 en el XVI Festival Internacional de Lima -\u00abDanza Nueva\u00bb, llevado a cabo en el Instituto Cultural Peruano Norteamericano -ICPNA, y la obra se repuso en el Centro Cultural Borges de Buenos Aires. En ese mismo a\u00f1o, present\u00f3 en el Hotel Conrad de Punta del Este – Uruguay \u00abUna noche griega en el Olimpo\u00bb. Y al a\u00f1o siguiente, se present\u00f3 en el Teatro San Mart\u00edn de Tucum\u00e1n invitado por la Secretar\u00eda de Cultura en el marco de \u00abSeptiembre Musical Tucumano\u00bb para el estreno de \u00abTangojas\u00e1pico\u00bb, con m\u00fasica de Piazzola y Theodorakis.<\/span><\/p>\n

Particip\u00f3 como int\u00e9rprete y bailar\u00edn en \u00abTranscripci\u00f3n\u00bb durante marzo de 2010 en el \u00abFestival de L Imaginaire\u00bb en el Teatro Centquatre de Par\u00eds. En el a\u00f1o 2011, en el Senado de la Naci\u00f3n, bajo los auspicios de la Embajada de Grecia e invitado por la Asociaci\u00f3n Cultural \u00abNOSTOS\u00bb con motivo del Tercer Certamen Internacional de Narrativa sobre Cultura Hel\u00e9nica: \u00abM\u00e1rmoles del Parten\u00f3n: la historia de un saqueo o el saqueo de la historia\u00bb, present\u00f3 coreograf\u00edas sobre poes\u00edas de Odiseas Elytis (premio Nobel de Literatura 1979) y m\u00fasica de Demetrios Lagios. Tambi\u00e9n estren\u00f3 el documental \u201cTango-Jas\u00e1pico, la danza de los puertos\u00bb en la Biblioteca Nacional – auditorio \u00abJorge Luis Borges\u00bb, con idea \u00a0y producci\u00f3n de la Dra. Cristina Tsardikos, presidente de Cultural NOSTOS, reali zado por Konstantina Bousmpoura y Julia M. Heimann, banda sonora Anal\u00eda Rosemberg, basado en la migraci\u00f3n de los griegos de la di\u00e1spora y la fusi\u00f3n de ambas culturas, a trav\u00e9s de la m\u00fasica y la danza.<\/p>\n

Foto : El cor\u00e9ografo y profesor de danzas griegas Jorge Dermitzakis, recibi\u00f3 el diploma de manos de la diputada Gabriela Seijo (PRO)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El cor\u00e9ografo y profesor de danzas griegas Jorge Dermitzakis, recibi\u00f3 el diploma que en cumplimiento de la Ley N\u00b0 4636 lo acredita como Personalidad Destacada de la Ciudad de Buenos Aires en el \u00e1mbito de la Cultura.La diputada Gabriela Seijo (PRO), impulsora de la iniciativa parlamentaria, en presencia del diputado Edgardo Form (NE) y la […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25345,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[11,33],"tags":[],"class_list":["post-27206","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciudad","category-sociedad-y-cultura-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vocesdebaires.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27206"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vocesdebaires.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vocesdebaires.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vocesdebaires.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vocesdebaires.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27206"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vocesdebaires.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27206\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vocesdebaires.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vocesdebaires.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vocesdebaires.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vocesdebaires.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}