El Cuerpo Legislativo de la Ciudad\u00a0 declar\u00f3 de Inter\u00e9s Cultural a los libros Antolog\u00eda I (po\u00e9tica), \u00abPoetas Argentinos Amigos de Marruecos\u00bb y Antolog\u00eda II (narrativa), \u00abHistorias entre dos orillas: Marruecos y Argentina\u00bb, editados por la Embajada del Reino de Marruecos en Buenos Aires. El acto se desarroll\u00f3 en la biblioteca de la Legislatura y cont\u00f3 con la presencia de la legisladora porte\u00f1a y autora del proyecto Carolina Estebarena, la licenciada, correctora y editora de las publicaciones Mariela Palermo y el Embajador del Reino de Marruecos, Fares Yassir. En el inicio de las alocuciones, Estebarena destac\u00f3 el rol de Palermo y de Yassir: \u201cAmbos tienen mucho que ver con el producto que tenemos\u201d.<\/p>\n
Adem\u00e1s cont\u00f3 el proceso legislativo que tuvo la iniciativa y resalt\u00f3: \u201cMe da mucha alegr\u00eda que sean escritores argentinos los que pongan su talento narrativo y po\u00e9tico al servicio de Marruecos\u201d. Por su parte, Palermo inform\u00f3 que las portadas de ambos libros corresponden a artistas marroqu\u00edes y cont\u00f3 la g\u00e9nesis de ambas publicaciones. \u201cEl proyecto, hoy es una realidad. Es trasmitir culturas de un lado y del otro y eso es de inter\u00e9s y de valor cultural\u201d, declar\u00f3. E inform\u00f3 que se publicar\u00e1 una tercer antolog\u00eda, en donde diez artistas marroqu\u00edes presentar\u00e1n sus pinturas y para que artistas argentinos puedan escribir a partir de estas obras.<\/p>\n
\u201cEl libro se llamar\u00e1 Di\u00e1logos entre Marruecos y Argentina\u201d, coment\u00f3 Yassir y agradeci\u00f3 el apoyo de la legisladora Estebarena. \u201cLos libros son un aporte a tender puentes entre estos dos pueblos. Y seguimos dialogando a trav\u00e9s de la cultural, los textos y la poes\u00eda\u201d, concluy\u00f3 el embajador. Se trata de dos obras que recopilan poemas y relatos creados por m\u00e1s de sesenta escritores argentinos que han puesto su talento po\u00e9tico y narrativo al servicio de la amistad y el gran afecto que sienten por Marruecos, su cultura y su gente.<\/p>\n
Cada uno de estos escritores, con diferentes trayectorias y maneras de atravesar la vida y el arte, lleva en sus palabras el aroma, el color y el latir de su cultura junto al extra\u00f1amiento infantil y puro del pueblo ajeno que abraza. La hermandad de los pueblos argentino y marroqu\u00ed en este texto demuestra la universalidad del sentimiento y de la palabra, expone la ruptura de la regla espacio-temporal a trav\u00e9s de la literatura y que tanto la poes\u00eda como las relaciones humanas son sinceras y cosmopolitas.<\/p>\n
Esta iniciativa en torno al grupo \u201cPoetas Argentinos Amigos de Marruecos\u201d (PAAM, ha afinado la sensibilidad y la convicci\u00f3n de que siempre es posible tender puentes de amistad y fraternidad entre dos pueblos que comparten el espacio mar\u00edtimo, como lo es el Oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico. A trav\u00e9s de las p\u00e1ginas los autores se convierten en embajadores culturales de Marruecos y a trav\u00e9s de sus palabras ayudan a hermanar a nuestra Ciudad con el pa\u00eds africano.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El Cuerpo Legislativo de la Ciudad\u00a0 declar\u00f3 de Inter\u00e9s Cultural a los libros Antolog\u00eda I (po\u00e9tica), \u00abPoetas Argentinos Amigos de Marruecos\u00bb y Antolog\u00eda II (narrativa), \u00abHistorias entre dos orillas: Marruecos y Argentina\u00bb, editados por la Embajada del Reino de Marruecos en Buenos Aires. El acto se desarroll\u00f3 en la biblioteca de la Legislatura y cont\u00f3 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":44293,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[11,33],"tags":[],"class_list":["post-44292","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciudad","category-sociedad-y-cultura-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vocesdebaires.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44292"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vocesdebaires.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vocesdebaires.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vocesdebaires.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vocesdebaires.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44292"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vocesdebaires.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44294,"href":"https:\/\/vocesdebaires.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44292\/revisions\/44294"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vocesdebaires.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vocesdebaires.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vocesdebaires.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vocesdebaires.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}